Location. Hôtel du Voyageur is located in Gatineau, close to Promenades de L'Outouais, Gatineau Sports Centre, and Gatineau Water Aerodrome. Nearby points of interest also include Rideau Hall and Hull Chelsea Wakefield Steam Train. Hotel Features. Hôtel du Voyageur features a restaurant and a bar/lounge. Room service is available 24 hours a day. The hotel serves buffet breakfasts in the dining room (surcharges apply). Recreational amenities include an outdoor pool. This Gatineau property has event space consisting of banquet facilities, conference/meeting rooms, and small meeting rooms. Additional property amenities include multilingual staff and tour/ticket assistance. Guestrooms. 0 air conditioned guestrooms at Hôtel du Voyageur feature coffee/tea makers and hair dryers. In addition to desks, guestrooms offer direct dial phones. Flat screen televisions have satellite channels. Rooms also include irons/ironing boards. Guests may request irons/ironing boards.